Tiffany Joh sits 3 shots off the lead heading into the final round at the KPMG Women's PGA Championship